Даты проведения: 29-30 сентября, 16:00-21:00
Место проведения: Столешников переулок, д.9, стр.5
29 и 30 сентября Центр Гиляровского, филиал Музея Москвы впервые проведет конференцию «Гиляровские чтения».
На визитной карточке В.А. Гиляровского для друзей и знакомых написано: «Беллетрист, поэт, журналист и славянофил». К этой авторской характеристике можно добавить: акробат, табунщик, грузчик и многое другое.
Участники конференции расскажут о малоизвестных работах писателя, трудностях перевода его текстов на иностранные языки и обсудят, можно ли сегодня воспринимать тексты Гиляровского как исторический источник, а также поделятся своим видением того, какое влияние работа Гиляровского оказывала на жизнь Москвы и как его воспринимали современники.
В рамках Конференции состоится презентация книги Кирилла Чуканова «Король репортажа» (2019, изд-во «Неолит») и дискуссионный круглый стол, посвященный спорам вокруг даты рождения писателя.
Вход свободный по регистрации
ПРОГРАММА
29 сентября
16:00 — 16:30
Открытие конференции
• вступительное слово директора Музея Москвы Анны Трапковой
• вступительное слово ученого секретаря Музея Москвы Натальи Катоновой
Секция «Гиляровский. Биография»
Участники секции поговорят о жизненном и творческом пути Владимира Гиляровского, о том, какое влияние его деятельность оказывала не только на литературную, но и театральную жизнь Москвы рубежа веков и как его воспринимали современники. Кроме того, автор вышедшей в серии «Жизнь замечательных людей» книги «Гиляровский» Алексей Митрофанов расскажет о том, как формировался и мифологизировался образ мастера репортажей.
Модератор — Мария Никитина, ведущий методист отдела «Городское экскурсионное бюро» Музея Москвы.
16:30 — 17:00
Алексей Митрофанов
Мифологизация образа Гиляровского (онлайн)
17:00 — 17:30
Зинаида Гафурова
Как Гиляровский изменил геолокацию действия пьесы «На дне» в представлении зрителей
17:30 — 17:45
Екатерина Якушкина
В.А. Гиляровский в воспоминаниях современников
Секция «Гиляровский. Тексты»
Если книга «Москва и москвичи» известна широкому кругу читателей, то с поэтическим творчеством В.А. Гиляровского знакомы в основном специалисты. На заседании участники обсудят малоизвестные работы мастера, расскажут о трудностях перевода его текстов на иностранные языки и влиянии Гиляровского на искусство и язык, как своей эпохи, так и современности. В завершение дня состоится презентация книги историка Кирилла Чуканова «Король репортажа». Вместе с профессором Давидом Фельдманом автор расскажет о публикациях Гиляровского-журналиста в 1881–1899 годах в изданиях «Русские ведомости», «Московский листок», «Русская газета», «Россия», «Журнал спорта», представляющих интерес не только с точки зрения истории отечественной журналистики, но и с художественной — как яркие свидетельства быта России конца XIX столетия.
Модератор — Мария Никитина, ведущий методист Музея Москвы.
17:45 — 18:15
Эмилия Клоос
По следам В.А. Гиляровского: изучение стихотворного творчества в контексте биографии
18:15 — 18:30
Галина Овчинникова
Принципы предпереводческого анализа текстов В.А Гиляровского
18:30 — 18:45
Александр Афанасов
Историко-библиографическое исследование книги В.А. Гиляровского «Трущобные люди»
18:45 — 19:15
Алексей Юсяев
Традиции художественного натурализма В.А. Гиляровского и их воплощение в творчестве В.В. Каминера (онлайн)
19:15 — 20:00
Эрнест Орлов
А.П. Чехов, В.А. Гиляровский и «малая пресса» 1880-х годов
20:00 — 21:00
Презентация книги Кирилла Чуканова «Король репортажа»
Модератор — Давид Фельдман, доктор исторических наук, профессор кафедры литературной критики РГГУ.
30 сентября
Секция «Гиляровский. Личность»
Неофициальная визитная карточка В.А. Гиляровского для друзей и знакомых говорит следующее: «Беллетрист, поэт, журналист и славянофил». К этой полушутливой автохарактеристике можно добавить: издатель, разведчик, актер, грузчик, репортер, бытописатель, истопник, рыбак, акробат, табунщик, рассказчик, репортер, поэт… Список можно продолжать бесконечно. Участники конференции обсудят, что из этого правда, а что — вымысел и можно ли сегодня воспринимать тексты Гиляровского как исторический источник.
Модератор — Сергей Лебедев, журналист, литературный и театральный критик, член Союза журналистов Москвы.
16:00 — 16:30
Алексей Дедушкин
Московские адреса Дяди Гиляя
16:30 — 17:00
Ирина Хмельницкая
Свидетельства В.А. Гиляровского как исторический источник для изучения спортивного досуга в Москве в начале ХХ века
17:00 — 17:45
Алексей Буторов
Гиляровский — член общества «Старая Москва». Прошлое и настоящее
17:45 — 18:00
Полина Ильясова
Онтология «русского дна» Дяди Гиляя
18:00 — 18:30
Юлия Надехина
В.А. Гиляровский и журналистский мир Москвы конца XIX — начала XX века
18:30 — 19:00
Евгений Несын
Как принципы работы Дяди Гиляя остаются актуальными в XXI веке
19:00 — 19:30
Сергей Лебедев
«Школа» Гиляровского: пропущенные уроки и «первый» ученик
19:30 — 21:00
Круглый стол «Дата рождения Гиляровского»
Модератор — Катерина Беленкина, руководитель отдела «Центр Гиляровского» Музея Москвы.
Участники:
• Ирина Карпачёва, руководитель отдела «История Москвы» Музея Москвы
• Наталья Катонова, ученый секретарь Музея Москвы
• Александр Афанасов, старший научный сотрудник отдела научно-просветительских программ Музея Москвы
• Кирилл Чуканов, автор книги «Король репортажа»
Оргкомитет Конференции:
• Анна Трапкова, директор Музея Москвы
• Наталья Катонова, ученый секретарь Музея Москвы
• Ирина Карпачёва, руководитель отдела «История Москвы» Музея Москвы
• Давид Фельдман, д.и.н., профессор кафедры литературной критики РГГУ
• Алексей Дедушкин, москвовед, гид-экскурсовод общества пеших прогулок «МоскваХод», сооснователь портала Oldmos.ru
• Наталья Копелянская, музеолог, куратор и музейный консультант, эксперт творческой группы «Музейные решения»
• Владимир Раевский, журналист, теле- и радиоведущий, продюсер
• Сергей Лебедев, журналист, литературный и театральный критик, член Союза журналистов Москвы
Информационный партнер:
Контакты для СМИ: пресс-служба Музея Москвы, media@mosmuseum.ru
Музей Москвы основан в 1896 году. Музей располагается в Провиантских складах, памятнике архитектуры федерального значения. Фондовая коллекция насчитывает около 800 000 единиц хранения, в том числе богатое собрание археологических артефактов. Музей Москвы также включает несколько филиалов: Музей археологии Москвы, Музей истории Лефортово, Центр Гиляровского.
www.mosmuseum.ru